[:ua]Захід відбувся 16 квітня 2019 року на базі Запорізької обласної організації ФСТ «Динамо».

У навчанні взяло участь близько 60 учнів з різних навчальних закладів міста. Під керівництвом досвідченого інструктора МБФ «Допомоги постраждалим внаслідок ДТП» у Запорізькій області Тетяни Харченко діти освоювали основні практичні навички домедичної допомоги, зокрема у разі дорожньо-транспортних пригод.

 

«Ми вчили старшокласників першочерговим діям, яких варто дотримуватися, якщо вони стали свідком або учасником ДТП: аналіз ситуації, виклик відповідних служб, перевірка життєвих показників потерпілого. А також пропрацювали з кожним із них порядок проведення серцево-легеневої реанімації та штучного дихання, –розповіла фахівець. – Сьогодні неповнолітні є активними учасниками дорожнього руху. Хочеться, аби в їх житті не було біди. Проте, сподіваємося, ці знання не стануть для них зайвими».

 

Традиційно, по закінченню навчань учасники отримали сертифікати, а також тематичні методички.

 

    

[:en]The event took place on April 16, 2019, on the basis of the Zaporizhzhia regional organization FST “Dynamo”.

About 60 students from different educational institutions of the city attended the training. Under the direction of the experienced instructor of the ICF “Assistance to the victims of an accident” in Zaporizhzhia region, Tetyana Kharchenko, children learned basic practical skills in medical assistance, in particular in the case of road accidents.

“We taught senior pupils the first steps that should be followed if they became a witness or participant in an accident: analysis of the situation, call of the relevant services, verification of the victim’s living standards. And also we worked with each of them the order of conduction of cardiopulmonary resuscitation and artificial respiration, – said a specialist. – Today, juvenile are active participants in the traffic. We hope that this knowledge will not become superfluous for them. “

Traditionally, at the end of the training participants received certificates, as well as thematic tutorials.[:]